Borne
entre l'Allemagne et l'AutricheBorne
entre l'Allemagne et l'Autriche
Cette borne se situe entre l'Allemagne et
l'Autriche
plus précisément entre la Bavière et le Tyrol (Tirol)
sur une petite route qui relie Mittenwald à Leutasch.
" Une frontière qui n'en est pas une", ainsi parlent les gens de cette région. Alors pourquoi une borne ?
Entre Leutasch en Tyrol et Mittenwald en Bavière, culturellement les gens partagent beaucoup, mais il y a les gorges de Leutasch entre les deux. Faciles à visiter seulement depuis deux ans, elles sont restées inaccessibles pendant des siècles.
La première borne date de 1430 : elle définissait les zones de chasse entre les seigneurs. Ces bornes se sont implantées dans les forêts entourant la gorge. Au XVIIème, la frontière est établie à l'entrée tyrolienne de la gorge. Elle est matérialisée par un bâtiment dit " Claudia " prénom de l'épouse du seigneur tyrolien. Il existe encore en ruine.
En 1810, les tyroliens se révoltent contre Napoléon, 40000 soldats passent par la gorge dans de terribles conditions, il n' y a plus de frontière.
En 1912, on construit la minuscule route qui relie Mittenwald à Leutasch en surplomb de la gorge, la borne est édifiée en souvenir de celles du XVème
et de cette "frontière qui n'en est pas une"
Texte et photo de Bernard Chauchard
